重庆珍档丨《桃花源诗》原型地在酉阳吗 争议百年前就开始
07-26 16:37:03 来源:重庆日报

酉阳桃花源景区内的陶渊明雕像。

桃花源诗(节选)

——(晋)陶渊明

嬴氏乱天纪,

贤者避其世。

黄绮之商山,

伊人亦云逝。

往迹浸复湮,

来径遂芜废。

相命肆农耕,

日入从所憩。

桑竹垂馀荫,

菽稷随时艺。

春蚕收长丝,

秋熟靡王税。

荒路暧交通,

鸡犬互鸣吠。

1600多年前,陶渊明在《桃花源诗》及序《桃花源记》里,描述出一个安宁和乐的世界。

然而,陶渊明并没有留下这个地方具体地点的描述。那么,他写的就是酉阳现在的桃花源景区吗?

“太古藏书”是最有力的证据

日前,记者来到桃花源景区。进入大门,只见绿树掩映中,有一个直径约二三十米的洞口(太古洞),洞内幽深,有狭长小溪穿流,洞顶不时有飞泉洒下。

“这是著名的桃花源八景之一,飞泉撒玉。”沿着长约百余米的隧洞前行,酉阳电视台工作人员曾常告诉记者,桃花源包括“太古藏书”“桃涧流红”等八大景点,其中最著名,也是证明酉阳桃花源即陶渊明笔下原型地最有力的证据,就是“太古藏书”。

沿太古洞前行,只见在洞尾左侧高处崖石上,刻有清代酉阳知州罗升棓手书的“太古藏书”四个斗大的楷体字。“据说这里就是当年秦始皇‘焚书坑儒’时古人的藏书之地。”曾常介绍。

《酉阳直隶州总志》记载:“有秦人,负书笈,辗转来酉。”而陶渊明《桃花源诗》中首句则写道:“嬴氏乱天纪,贤者避其世。”曾常认为:“‘太古藏书’之地恰好印证了诗句的描写。”

出得洞口,大家眼前一下豁然开朗。阡陌纵横,田舍相间,还有数百株桃树和柳树……这派怡然自得的田园风光,恰如陶渊明笔下所描绘的“桑竹垂馀荫,菽稷随时艺”“荒路暧交通,鸡犬互鸣吠”。

100多年前,争议就开始了

“桃花源景区以前叫大酉洞。”酉阳土家族苗族自治县委党史研究室主任、当地文史专家黎洪告诉记者,最早提出“桃花源原型在酉阳”的,是酉阳本土籍诗人陈汝燮及才高八斗的土司后代冉崇文,时间为咸丰八年(1858年)。

那是159年前一个深秋的夜晚,陈汝燮与冉崇文同宿成都石牛寺。在夜晚谈古论道之时,二人不约而同地认为大酉洞酷似陶渊明所记桃花源。

陈汝燮还写下《题桃源行并序》:“酉阳才是真桃源,桃花源记非寓言……陡辟一重天与地,田园屋宇无尘气。想见树中长子孙,先芬能诵秦皇避。吾酉在汉属武陵,路忘远近问津明。永嘉以后没蛮獠,直到元明失洞名……”论证了大酉洞为何是桃花源的地理环境、历史背景,以及丢失洞名的原因等等。

后来,冉崇文在编修《酉阳直隶州总志》时,便将这一考据记录进去。这也是酉阳最早提出陶渊明笔下的桃花源就在此的历史记载。

尽管如此,桃花源的原型地归属一直就争议不断。

光绪年间的赵藩在《清明节偕幕僚游大酉洞》中,用“迁陵地归武陵属,图经辩难森词锋。必求实之信凿矣,争言附会嗤君蒙”的诗句,表明当时各地对桃花源原型之地的争议。

“所以,关于陶渊明笔下的桃花源原型地到底在哪?早在100多年前,争议就开始了。”黎洪笑着说。

桃花源是人们心中的世外桃源

“事实上,在武陵山区一带,类似‘豁然开朗、别有洞天’像桃花源的地方不少。”重庆师范大学教授鲜于煌认为,阡陌纵横、鸡犬相闻……这些都是我国传统农耕文明的经典要素,它们也代表着人们心目中的桃花源。

“《桃花源诗》的原型地也许无法考证,重要的是,这首诗对中国传统农耕文化的体现。”鲜于煌表示。

去年底,桃花源景区进行了为期4个月的闭园升级改造。如今,景区包含世外桃源、伏羲洞、酉州古城等六大部分,面积从最初的2平方公里扩展到50平方公里,游客在欣赏山水田园的同时,还可以体验2000多年前秦人的农耕、酿酒、编织等生活,身临其境地感受世外桃源的逍遥美好。

原标题:《桃花源诗》原型地在酉阳吗 争议百年前就开始

【免责声明】上游新闻客户端未标有“来源:上游新闻-重庆晨报”或“上游新闻LOGO、水印的文字、图片、音频视频等稿件均为转载稿。如转载稿涉及版权等问题,请与上游新闻联系。

  • 头条
  • 重庆
  • 悦读
  • 人物
  • 财富
点击进入频道