原标题：英联邦国际拍卖行秋季拍卖会11月3日正式开拍

【新加坡拍卖时间】：2018 年11月03日 上午09:30入场 上午10:00开始

【新加坡拍卖地点】：新加坡滨海湾金沙酒店 （10 Bayfront Avenue, Marina Bay, 滨海湾地区）

此次秋拍预展藏品众多，集合了中国书画、紫砂珍品、瓷器、玉器、珠宝翡翠、古籍善本等一千余件拍品

以下是部分精品浏览：

矾红龙纹双螭耳扁壶

Flat teapot with red dragon pattern and double ear

高：42cm

HEIGHT: 42cm

此壶纹饰精美，壶耳双魑栩栩如生，画面龙纹神气活现，整器端庄大器，款识规整，此技法做工繁琐，极耗人力物力，为官窑器的精细之作。本品釉色纯美，外壁釉色对比鲜明，具有强烈的艺术效果。绘工、刻工均无可挑剔，并饰以繁缛的轧道工艺，其华贵的宫廷气息扑面而来。如此色彩艳丽、纹样繁复的精细之作，当甚为皇室所喜。收藏价值不菲。

This pot is beautifully decorated. The two elves of pot ear are vivid. The dragon picture on its surface is natural and lively. The whole pot is elegant and grand. The inions are clear and neat. This technique is cumbersome and consumes much manpower and material resources. It is a delicate work of official ware. The pot is pure in glaze and sharp in contrast on the outer surface of the pot, which has strong artistic effect. The painting and engraving works are impeccable. The pot is also adorned with sophisticated rolling process. It contains a strong sense of court luxury. The pot is so elaborate and exquisite that the royal family loves it very much. The collection value is high.

粉彩轧道开光山水人物纹赏瓶

Powder-painted roller track to open the scenery figure pattern vase

高：40.2cm

HEIGHT: 40.2cm

此瓶工艺精湛，上下颈腹双开光，器面轧道纹理清晰自然，款识周正，整器纹饰纷繁，色彩艳丽，绘画细致，器形秀美。与乾隆本朝同类物相符，有较高的收藏价值。

The craftwork of this bottle is delicate, with. The texture of the bottle surface is clear and natural. The inions are upright and regular. The whole bottle is sophisticated in decoration, bright in color, delicate in painting and beautiful in shape. It conforms to its kind in the Qianlong era. It has high collection value.

古铜釉珐琅彩人物纹双辅耳瓶

Bronze enameled enamel double ear vase with figures

高：42.5cm

HEIGHT: 42.5cm

古铜釉是清代雍乾时期特有的瓷器工艺特征，此瓶纹饰精美，高士与孩提在野地山景之中，一派祥和情景，其工艺精湛，器型优美，包浆自然。该瓶形体硕大，器型完整，为陈设佳品。纹饰古雅，具有浓厚的时代特征，鉴藏价值较高。

The ancient bronze glaze is a unique porcelain craft of Yongzheng and Qianlong era of Qing dynasty. The reins and decoration of this bottle is delicate. Some noble people and children are in the wild mountain scenery, featuring a harmonious picture. The technique is exquisite. The form of the porcelain is elegant and the patina is natural. The shape of the bottle is large and complete. Therefore it is suitable for displaying. The ornamentation is classic and elegant, with strong characteristics of its time. It has high value of collection.

黄地粉彩婴戏纹带托盖罐

Yellow powder pastel baby playing band cover pot

高：25.8cm 口径：8.5cm 底径：9.6cm

HIGH: 25.8cm CALIBER: 8.5cm BOTTOM DIAMETER: 9.6cm

整个艺术品市场，清三代瓷器一直是拍卖场上的宠儿，尤其是清乾隆瓷器，一直占据着艺术品收藏品类的版面，市场行情一路走热，无论是交易额还是价格都一路攀升。有数据显示，很早之前清乾隆瓷器的价格标签大概两三年调整一次，而近两三年，几乎一年要调整两到三次。另一组数据亦支持了这观点，自06年以后，清乾隆瓷器的价格涨幅至少在50%-200%之间，黄地粉彩瓷瓶，涨幅更是接近一倍。并且，目前市场黄地粉彩瓷瓶更是越加稀少。盖面以及罐的外壁为黄地粉彩花卉纹饰，色彩鲜艳而丰富，布局合理，开窗内是婴嬉纹为主的纹饰，富贵豪华而别具一格。花卉纹饰纹理清晰，笔画流畅，线条优美，栩栩如生。秀丽雅致的粉彩纹饰与洁白精美的瓷质相结合，相互衬托，相映成趣，远处一看犹如一幅富丽堂皇的画一般，生动活泼，十分精致

粉彩是乾隆朝瓷器中所占比重较大的品种之一，既继承了雍正时期在肥润的白釉上绘疏朗艳丽纹饰的特点，又有新的突破。乾隆朝除了白地绘粉彩外，还有黄地粉彩或色地开光中绘粉彩等品种。此件黄地粉彩婴戏带托盖罐工艺精湛，线条整齐流程，保存非常完整极具收藏价值。投资价值。

Throughout the art market, the third-generation Qing porcelain has been the favorite of the auction market, especially the Qing Qianlong porcelain, has occupied the layout of the art collection category, the market has been hot all the way, and both the transaction volume and the price have been rising all the way. Statistics show that the price tag of Qing Qianlong porcelain was adjusted once every two or three years, while in the past two or three years, it was adjusted twice or three times a year. Another set of data also supported this view, since 2006, the price of Qing Qianlong porcelain increased at least in the range of 50% to 200%, yellow ground color porcelain bottle, increase is close to double. And, at present the market yellow color porcelain vase is rarer. The cover face and the outside wall of the jar are yellow ground pastel colored flower patterns, with bright and rich colors and reasonable layout. Flower patterns with clear texture, smooth strokes, beautiful lines, lifelike. The beautiful and elegant pattern of pastel color combined with the white and exquisite porcelain, set off each other and set each other off. From a distance, it looks like a magnificent picture, lively and delicate

Powder color is one of the varieties of porcelain in the Qianlong period. It not only inherits the characteristics of clear and gorgeous pattern on the white glaze of the Yongzheng period, but also has a new breakthrough. Qianlong period in addition to white paint pastel, there are yellow pastel or color to open up the variety such as pastel. This piece of yellow ground powder color baby play with a lid with superb technology, neat lines flow, very complete preservation has a very high valuable collection and investment value.

汝釉花口钵

Ru glaze flower pot

口径：13.8cm

DIAMETER:13.8cm

此花钵造型大器沉稳，釉色天青，似雨后天晴云破之色，支钉挣痕细如芝麻，胎色灰白，胎质坚实致密。外壁满施釉，施釉后层次分明，浓淡相间，具有很强的立体感。釉光具玻璃质感，属宋时汝窑正窑口烧制的生活中的上品之一，有较高的鉴藏价值。

The shape of this bowl is sedate and grand. The color of the glaze is blue, like the color of sky when the clouds are clear after rain. The nail marks are as thin as sesame. The color of the body is pale gray and the quality of its body is solid and dense. Its outer walls are fully glazed. The glaze is different in thickness, and it shows different layers of colors, which contributes to a strong sense of stereo perception. The light of the glaze resembles the quality of glass. It is one of the top-quality products for daily life of Ru Kiln and Zheng Kiln in Song dynasty. The appreciation value is high.

英联邦国际拍卖行成立至今，已经成功举办过数百场大型艺术品拍卖会、当代书画名家专场拍卖会以及慈善拍卖会等。此次英联邦国际拍卖行秋季亚洲艺术品”物华天工“拍卖会将于2018年11月03日举锤开拍，拍卖地点：新加坡滨海湾金沙酒店 （10 Bayfront Avenue, Marina Bay, 滨海湾地区）。