Do you remember？
television
你家的第一台电视机
你第一次见到外国人买火车票
Train ticket
Model contest
你第一次看时装模特大赛
你第一次进证券大厦
stock
airport
你第一次坐飞机
8月15日
2018年重庆（国际）影像文化节
正式开幕！
作为影像文化节的首个展览
《见证重庆——大型影像文献展》也随之开展
用影像的力量
向改革致敬、向重庆表白
这是一场不容错过的视觉盛宴
你从未见过的旧时重庆
复古海报
十米长江图
⋯⋯
时间与空间、历史与未来
在这里碰撞。
时间 地点 人物
Time, location, person
2018/8/15- 8/29
重庆美术馆
你
「长按图片识别二维码即获得邀请函」
关于展览
About the exhibition
影像被发明迄今百年，是人类记忆的庞大积蓄。
本次展览纵观1978至今重庆的时间维度和空间维度。
从哺育重庆人的长江，到现代化的工业智造，到传递人类讯息的交通，最后回到日常生活中的表情。
从影像中汲取人类的经验和智慧，也将是为我们当下的人类，指明未来行程的路标。
时间推移，想象实现。
我们应当始终保持想象力，
直到有一天，你会发现你回到了未来。
关于预告
Exhibition Preview
本次提取四个板块部分内容进行预告
「重庆表情」
“我被重庆的城市边际线条吸引，
在这些地方，重庆虽不能被真正看见，
但却如此的可被感知，就像丛林中一只猛虎的移动，
不被人所见，但你知道它就在那里。”
——土耳其摄影师Ferit Kuyas
Ferit Kuyas 费瑞特·库亚斯
《雄心之城》这一组作品来自摄影师Ferit Kuyas，创作于他05年到08年的几次重庆之旅期间。库亚什1955年出生在土耳其伊斯坦布尔，现在生活工作在瑞士苏黎世。“我对于重庆这座城市的‘面容’特别感兴趣，在这里，你能感受到城市的气息，却不能看到传统意义上城市的景象。”Ferit Kuyas说。
（左右滑动观看图片）
Tim Franco 蒂姆·弗兰柯
Tim Franco在重庆拍摄了这组名为《蝶变 Metamorpolis》的系列作品，他希望用他的镜头来展示当地的政治和文化力量如何影响城市面貌，以及普通百姓在重庆横冲直撞地走向现代化的道路上受到了怎样的影响。
「重庆通道」
地势结构决定了这座城市必然是立体式的交通
才能够满足自身发展的需求，
多样化的交通更作为重庆发展的重要见证，
为重庆城市注入了传奇。
credit to Harper
（左右滑动观看图片）
李东轩 credit to Dongxuan Li
（左右滑动观看图片）
「重庆智造」
重庆因其地理崎岖的战争防御优势，
再次负担起腹地工业重镇的角色，
由此增添了系统工业化的现代印记。
重庆的优势在工业，
没有工业就没有重庆在全国的重要地位。
近代以来，重庆工业经历了四次跳跃式的发展，
每次大发展都与重庆、甚至是国家的命运息息相关。
戴小兵
本部分借助摄影师戴小兵作为话题引发者，从他的《班组》这个系列，引发了我们对于重庆工业在改革开放四十年这段历程的回顾。在这其中借助的各种影像文献，能让我们清晰地观察到改革开放后重庆工业迸发出的蓬勃活力，作为曾经的工业城市，那是一个时代的集体记忆。
Trademark 商标
一张张老商标，唤醒儿时的记忆。感受不同的年代的设计。
（左右滑动观看图片）
田凯
这是一幅以化龙桥工业档案图纸为素材，纯手绘的超大尺寸钢笔画。机器线条的表现，借鉴了几十前工厂工程师绘图的方式，笔法表现上则偏于版画。 试图用以此来表现出一种图纸式的严谨和精密，而内容则是工人、工作与机器，这是我对于那个时代的全部理解。因为只有这样，才能表达出我对那—段工业历史的敬畏与虔诚。
钢笔绘画 田凯
「重庆向新」
相对于线性发展的历史来说，
人类关于未来的想象史是一种诡谲的奇景，
它来自过往的时空，
中间却包含着未来的存在，
当时间推移，想象实现。
杨超
感谢电影《长江图》的导演杨超，他也为本次展览提供了电影《长江图》的海报，这部上映于2016年的电影在第66届柏林国际电影节上获得“最佳艺术贡献奖银熊奖”，《长江图》也被称为中国最后一部胶片拍摄的电影。
江述林
这其中有被称为“奉节活着的历史”的摄影师江述林，今已八十岁的他从上世纪五十年代末开始持续记录奉节，其保留的数万张底片见证了这座千百年来守望夔门的古老城市正在经历的新生。
中国长江三峡写真长卷
中国长江三峡写真长卷，是从2003年三峡工程蓄水前从3500米的高空对长江三峡的真实写照，1000余米张底片忠实的记录了长江三峡193公里的每一寸土地，保留了长江三峡亿万年原始风貌的最后倩影。
以下请将手机横向观看
未完待续
To be continued
-展览名称-
见证重庆——大型影像文献展
A Tale of A City's Witness
（免费观展）
-主办单位-
重庆日报
重庆市渝中区人民政府
-展览日期-
2018年8月15日—2018年8月29日
-展览地点
重庆美术馆
（沿解放碑国泰广场台阶上行）
时间 空间 当下 未来
我们在此
以影像体验百味人生
等你见证重庆·回到未来
见证重庆·大型影像文献展
只是2018重庆（国际）影像文化节的一个开始 敬请期待
