12月21日,重庆市川剧院发布讣告,国家一级导演,文华导演奖、曹禺戏剧奖优秀导演奖、重庆市“五个一工程”奖获得者,重庆市川剧院原院长胡明克,于12月19日22时28分在渝病逝,享年87岁。“非常痛心!胡老师是一位好演员、好导演,他的离去是川剧界重大损失。”市川剧院院长沈铁梅对重庆日报记者表示。
胡明克1942年走上川剧艺术学习之路,师承川剧表演、导演艺术家周裕祥先生;1947年加入重庆又新科社坐科;1953年起曾多次参加全国巡回演出和出国演出,曾到访朝鲜、新加坡、香港、波兰、捷克斯洛伐克、保加利亚、德国等,受到中外人士高度赞誉。他一生导演大小剧目200余出,代表剧目有《金子》《梁强》《婚变案》《拦马》《鞭督邮》《月下传枪》《东窗修本》等。其中,《金子》被誉为中国戏剧史上具有里程碑意义的作品,主演沈铁梅凭该剧二度摘梅,胡明克也获得文华导演奖、中国戏剧节曹禺戏剧奖优秀导演奖。
“胡老师是川剧‘又字科班’优秀代表,文武花脸出身,传统功底非常深厚,演出、导演了众多作品。他也是重庆市川剧院老院长,为重庆川剧事业的发展做出了重大贡献。”沈铁梅回忆,《金子》最初的版本《原野》由著名川剧导演熊正堃执导,在此基础上,时任院长胡明克担纲第二版导演,将《原野》升级打磨为《金子》,他为《金子》的成功付出了诸多心血。“《金子》实现了我们重庆市川剧院艺术上的腾飞,也铸就了中国戏剧史上一座新的里程碑。20多年过去,我至今非常怀念当年排演《金子》的日日夜夜,那时我们全院上下齐心协力,怀着打造精品的信念共同奋进。感恩所有为《金子》付出的老师们,也对胡老师致以深深的哀悼。”
川剧《金子》曾入选首届“国家舞台艺术精品工程”十大精品剧目,并荣获了包括文华大奖、中国艺术节大奖、中国戏曲学会奖在内的各类大奖34项,沈铁梅因此获“二度梅”。作为胡明克的创作伙伴、忘年挚交和学生,重庆市文化和旅游研究院研究员、青年编剧周津菁向记者详细介绍了《金子》问世鲜为人知的幕后——
1997年1月,著名编剧隆学义根据曹禺同名话剧创作了川剧现代戏《原野》,这是川剧《金子》的第一个版本。这个作品在人物关系、基本情节和主题意蕴上都完全遵循着话剧《原野》的套路,用导演胡明克的话来说,《金子》的第一个版本,是“移植”而不是“改编”。如话剧《原野》一样,仇虎是这个戏的第一主角,而整个戏的主题,仍旧是“复仇”。
胡明克时任市川剧院院长,他邀请著名川剧艺术家熊正堃执导《原野》,沈铁梅扮演金子,赵勇扮演仇虎。初演过后,评论家们认为:赵勇虽扮相合适,却表演吃力,沈铁梅的优秀演唱能力没有很好利用;全剧对话太多,唱词少,存在“话剧加唱”的状况,而川剧一唱三叹长于抒情的艺术强项没得到发挥。
1998年,川剧《原野》进入第二稿修改和打磨。胡明克担任导演,他决定以主要人物的调整来牵动整出戏的改进计划。他启用能唱擅演的沈铁梅担纲第一主角,金子因此取代仇虎成为整出戏的核心。剧名也被替换为《金子》,同时在舞美、服饰等方面增强了巴渝风味。隆学义写作的第二稿《金子》也重新设定了人物形象,清理了人物关系,铺陈了戏剧故事,还在重点段落中,设计了核心唱段,进一步发挥了沈铁梅的演唱特长。
“胡明克利用川剧旦行的艺术传统,一方面带着程式的镣铐起舞,在川剧程式技术的框架中重新塑造金子这个人物;另一方面又回到角色的文学创造上,回到人物真实的生存困境中,不断突破程式的桎梏,完成话剧人物金子在川剧中的重建。因此,《金子》是胡明克老师为当代川剧艺术勇攀巅峰做出的重大贡献,值得我们后辈永远怀念。”周津菁说。
原标题:川剧《金子》导演胡明克去世,沈铁梅:他的离去是川剧界重大损失
编辑:夏洪玲 责编:吴忠兰 审核:冯飞
【免责声明】上游新闻客户端未标有“来源:上游新闻”或“上游新闻LOGO、水印的文字、图片、音频、视频”等稿件均为转载稿。如转载稿涉及版权等问题,请 联系上游 。