重庆师范大学主办的斯里兰卡凯拉尼亚大学孔子学院活动。

参加中斯文化交流会的老师和学生合影。

今年，重庆师范大学新开设了“宝石王国”官方语言——僧伽罗语专业。目前，全国仅有三所高校将僧伽罗语设为本科专业。这是一种怎样的语言？未来前景又如何？

促进中斯文化交流

僧伽罗语是斯里兰卡的主要官方语言，属于印欧语系印度伊朗语族印度语支，形成于公元前5世纪前后。斯里兰卡是一个地处南亚的热带岛国，也是著名的佛教国家，拥有2500年文明历史；公元1世纪开始就与中国有往来，是中国传统的友好国家。

重庆师范大学早在2015年就开始筹建僧伽罗语本科专业，同时将其作为一门公共外语课，面向全校学生选修。目前，国内只有重庆师范大学、北京外国语大学和云南民族大学三所院校将僧伽罗语设立为本科专业。

为重庆师范大学僧伽罗语专业授课的，是来自斯里兰卡凯拉尼亚大学的贾亚瓦德纳（K·B·Jayawardhana）教授。此外，在斯里兰卡凯拉尼亚大学还聘请了客座教授，将不定期来重师进行教学指导。

重庆师范大学外国语学院特意提供了专门的僧语活动室，学校也提供了专门的资金做专业建设。学院计划让一批斯里兰卡留学生和僧语专业的学生结成一对一的“语伴”，同时将策划一系列活动促进同学们对斯里兰卡文化的了解，推动中斯交流。

来自斯里兰卡的留学生李百合说：“重师的学生很乐于帮助留学生群体，僧伽罗语学习难度较大，作为校友，我也很愿意对僧语学生的学习给予帮助。”

此外，重庆师范大学在斯里兰卡凯拉尼亚大学设立了孔子学院。

就业前景比较乐观

据该校外国语学院黄宇轩老师介绍，僧伽罗语作为斯里兰卡的官方语言之一，在日常生活和政府事务中使用频繁；而英语属于斯里兰卡的通用语言。因此“僧伽罗语+英语”的培养理念旨在将学生培养成在这个双语环境中能够胜任相关工作的人才。

斯里兰卡前总统马欣达·拉贾帕克萨曾在北京外国语大学发表演讲时表示，要用语言搭建友谊的桥梁。

随着国家“一带一路“倡议的推行，中斯之间商贸文化活动交流越来越频繁。一方面，培养的人才能够胜任在斯里兰卡开设的诸如建筑和通讯类中国企业的翻译工作，许多大型银行也为把支行开到对象国而有相应的小语种人才储备计划；另一方面，国家部委需要小语种人才，国际广播电台也设立有僧伽罗语部。此外，随着越来越多的高校开办僧伽罗语专业，同学们毕业后也有机会进入高校体系，因此就业前景比较乐观。

据调查，2018年第一届僧伽罗语专业的学生大多是出于对非通用语小语种的兴趣，同时希望成为促进国家建设繁荣发展的复合型外语人才而主动填报了僧伽罗语专业。

学起来感觉如何？

开学到现在近一个月了，重庆师范大学2018级僧伽罗语专业的学生感觉如何？

“僧语的学习对我来说最难的是读，因为很难区分开音闭音，不同于英语，僧语里一个字母可以读出两种到四种音。”18级僧伽罗语班姚紫若说。

“僧伽罗语对我来说代表着一种全新概念，我们需要处于不同的文化背景、语言环境、国家文化历史中去学习这门语言。无论学习了多久，僧语都能带给我一种奇妙和不断探索的感觉。”18级僧伽罗语班罗南绮说。

得知重师开设僧伽罗语专业后，不少高校学生都在重师官微下留言：“好想来旁听！”

上游新闻记者 杨辛玥

【免责声明】上游新闻客户端未标有“来源：上游新闻-重庆晨报”或“上游新闻LOGO、水印的文字、图片、音频视频等稿件均为转载稿。如转载稿涉及版权等问题，请与上游新闻联系。