点击上方蓝色字关注我们~

近日，统编语文教材总主编@温儒敏称，有网友在抖音上指责部编本语文教材出错，chua和ne拼不出对应的字，是“误人子弟”。

中国青年报（ID：zqbcyol）在抖音上搜索发现，与之相关的视频引发网友热议。

24日，温儒敏回应网友疑问，Chua的对应有“欻”，拟声词，形容动作迅捷。如“欻的一下就把那张纸撕了”。Ne则对应“哪吒”的“哪”。

同时，温儒敏还提出希望大家不要炒作，甚至进行无端的人身攻击。

回应全文如下：

回应抖音关于语文的炒作

近日有人发抖音指责部编本小学语文教材一年级上册的汉语拼音出错，chua和ne拼不出对应的字，是“误人子弟”。现回应如下：

（1）这两课是学音节，会拼就行，不必一一对应字词。学生此时认字还少，也不能要求一一对应。

（2）但是chua和ne还是有对应的字词的。Chua的对应有“欻”，拟声词，形容动作迅捷。如“欻的一下就把那张纸撕了”，“那辆车在他身边欻就过去了”。Ne则对应“哪吒”的“哪”。这些顺手就可以从网上查到。

（3）有些方言地区的口语没有chua这个音，读起来会有些拗口，可能因此误认为没有对应的字词，断定是教科书错了。

（4）教材的音节教学采用的是“穷尽式”，拼出的读音比较全，也比较多，修订时可以考虑精简一些，更适合学生学习。

（5）教材是公共知识产品，大家都可以批评指正。但最好不要炒作，甚至进行无端的人身攻击。

特此公告。

温儒敏

2018年10月24日

此事也一度登上新浪微博热搜榜首，引发网友热议：怕不是文盲吧...

@尹志47793：我服了，自己没文化就算了，还拍抖音质疑。

@昆仑山上的小猪：歘chua知道的人少我可以理解，但是说呢ne拼不出字的肯定是文盲

@我朝那些事儿：指责前不会用手机键盘试试嘛

@树懒丶Ever：别叫抖音了，干脆叫抖机灵吧。

@天上人间豆豆妈：不会查字典吗？小学毕业了吗？

人民教育出版社辞书室主任、语言学博士谢仁友，他也做了详细地解答。

语文教学要求必须用普通话教学，而普通话语音标注又必须反映实际语音。

那么问题来了，chua到底是什么？

chua是拟声词，【拟声词是摹拟事物发出的实际声音】。因此，拟声词的语音可以超出一个语言的语音系统之外，任何语言概莫能外。比如英语中有个竖起食指于嘴前，叫别人别作声的单词sh，就超出了英语语音系统之外。所以课文中的标音是准确规范的，绝对没错。

chua摹拟短促、快速的声音，可以形容火旺上蹿的样子，可以形容写字写得快的声音，还可以摹拟东西急速掉落的声音，等等。

那么问题又来了，chua到底怎么写？

首先这个字是有的哦，而且欻字不难学，两个火和欠（吹气）构成会意。想象一下，猛吹一口气，火欻地就烧得很旺，火苗上蹿～，是不是很形象很好记？

那么问题又双叕来了，还有类似这样的拟声词吗？

再举几个拟声词：piapia打脸，xu（把尿声），dü（哨声）……

怎么样，这一气呵成、层层递进的逻辑就问你服不服~

看完真是涨知识~

关于这两个读音，在字典中其实都是有介绍的。

小编随手翻了人教社出版的《新编学生字典》第2版。

《新编学生字典》第2版

人民教育出版社出版

现在是不是对“火火欠”不觉得陌生了呢？

小编在微博搜了搜，发现其实大家对chua的运用hin到位啊~

看看，把思念描写得多形象~

即使不看图，

从字面上我也感受到了扑面而来的大馕……

以后遇到类似问题，先翻一翻字典，就不会出错啦！

来源 | 中国青年报（ID：zqbcyol），人民教育出版社（ID：pep-weixin）

转自微信公众号：人教教材培训

微信又改版了

轻松三步

将“少年先锋报”设为星标

再也不会错过优质文章的推送哦

推荐阅读

这张照片火了，再好的名校，都比不上父母的言传身教

跟拍福原爱24年排出这部9分纪录片：母亲的教育让孩子走得更远

哪位老师整理的，这么齐全！赶紧为孩子收藏！

欢迎订阅《少年先锋报》

↓↓↓↓