中国新闻网微信公号消息,1987版电视剧《红楼梦》不仅影响了一代又一代观众,还让参与创作的演职人员们结下不解之缘。
2017年是《红楼梦》播出整30周年。主创们在CCTV4《中国文艺》栏目再聚首,讲述了台前幕后那些不为人知的温情往事……
资料图 图片来源:CCTV4
9月9日,中央电视台《中国文艺》栏目推出的“向经典致敬——87版电视剧《红楼梦》”节目开播,众主创追忆了那段难忘的岁月……
导演王扶林:改剧本时我“出过丑”
1979年,王扶林被中央电视台派到英国学习,他发现BBC(英国广播公司)把不少英国的乃至世界的名著搬上屏幕,用电视剧形式进行演绎。
王扶林心想,中国那么多不亚于托尔斯泰作品的优秀文学著作,我们不也可以进行改编嘛!
于是他把这个想法向央视领导汇报,结果获得大力支持,87版《红楼梦》就此开始孕育。
《红楼梦》作曲王立平、《红楼梦》导演、制片人王扶林在《中国文艺》节目现场 和卫 摄
然而万事开头难,把名著变为剧本,绝不是一件容易的事情。
出于忠实原著的原则,王扶林做的第一件事是找到红学会当年的副秘书长胡文彬等红学专家,用文化积淀为电视剧保驾护航。
王扶林笑称,改编过程中自己还“出过丑”:
……我提出前五回不要了,因为我原来在中学的时候,看《红楼梦》是从黛玉进府开始看的,我觉得前头没什么意思,黛玉出场才有意思。
但是三位编剧就告诉我,前五回是全书的缩影,正好体现了贾府从兴荣到衰败的这么一个缩影,你怎么能去掉呢?
王扶林导演代表剧组,在节目现场留下墨宝 和卫 摄
这看似平常的对话,却是《红楼梦》剧组精益求精、严谨审慎精神的缩影。倘若没有这股精神,恐怕也没有后来的经典之作了。
演艺史上,贾宝玉第一次不用女扮男装
在选角过程中,当其他演员都已确定时,有一个角色却迟迟无法找到合适的扮演者。
那就是贾宝玉。
戏剧家吴祖光先生曾给《红楼梦》剧组泼了一盆冷水:
贾宝玉还没生下来呢,你到哪儿找去呀?
吴祖光先生 截图自CCTV4
的确,要找到一个能演出贾宝玉那种独特气质的演员,实在太难了。而如果这个角色塑造不好,整个电视剧显然就是失败的。
最后剧组实在没招了,干脆在报纸上刊登了招聘启事!内容是:
当年报纸上的那则招聘启事 截图自CCTV4
性别:男
年龄:20以下的青年
身高:一米六四到一米六八
外貌最是极好、体魄健美
具有中学文化程度
有表演艺术才能,会讲普通话
后来成功扮演了贾宝玉的欧阳奋强笑言,条件里的一半要求都像他:
他还回忆道,最早想到让他演贾宝玉的,是演北静王的侯长荣。他看过欧阳演的一部叫《虹》的电影,认为欧阳是饰演宝玉的合适人选。
侯长荣把这个想法告诉了红楼剧组一位叫张玉屏的女演员,当王扶林导演到成都找《红楼梦》开篇那块著名的石头时,张玉屏想起了这件事,便向王导推荐了成都演员欧阳奋强。
王扶林和专家们惊喜地发现,这个眉清目秀的小伙子,无论从外貌、气质还是文化素养底蕴,都无比契合贾宝玉一角!
欧阳奋强的贾宝玉剧照
为《红楼梦》作曲的王立平和红学学者胡文彬,在节目中回忆这段往事时表示:
可以讲,从戏曲到第一部电影《红楼梦》,(贾宝玉)都是女扮男装,所以当时决定选定欧阳来演贾宝玉,应该说是上天赐给我们的一个宝贝。
吴祖光先生见到了欧阳奋强以后,高兴地喊道:可以拍《红楼梦》了!可以拍《红楼梦》了!因为贾宝玉找到了。
欧阳奋强在《中国文艺》节目现场 和卫 摄
剧组里诞生的三段姻缘
在《红楼梦》剧组里,有三对男女因戏结缘,成就佳话。
他们就是化妆师胡焰和贾琏扮演者高宏亮、香菱扮演者陈剑月和北静王扮演者侯长荣、平儿扮演者沈琳和贾芸扮演者吴晓东。
三对因《红楼梦》结缘的夫妻(陈剑月的先生侯长荣因拍戏缺席) 和卫 摄
三对夫妻,各有各的故事。而最有代表性的,可能要数胡焰和高宏亮了。
高宏亮充满感情地回忆道:
那时候我们要是约会,出去的时候不是两个人一块儿走的:一个人先走,一个人看差不多了再下去。回来时候也是这样。其实我们很傻,当时住的楼不是很高,在山上,所有人都看得见你……
剧组当时其实不让谈恋爱,而所有人都知道他们在谈恋爱,可没有人说破。
这是一段温馨的回忆。
胡焰和高宏亮在《红楼梦》拍摄期间 截图自CCTV4
饰演薛蟠的陈洪海则回忆起了另一件有趣的事:
我不知道陈剑月和侯长荣谈恋爱,早知道的话,拍薛蟠打香菱那场戏的时候我就不使劲儿了……我抡起来啪就一个耳光,打完以后剑月就扑在孙桂珍怀里哭了……二十多天来她一直耳鸣。
剧中薛蟠打香菱瞬间
后来我就后悔呀,我没想到拍薛蟠挨柳湘莲打是在后面呀!侯长荣(既扮演北静王又扮演柳湘莲)就打了我……
剧中薛蟠被柳湘莲痛揍瞬间
当然我讲的也是个笑话,我们想告诉今天的年轻的演员,我们的努力、我们的坚强、我们的职业道德……拍出了一部30年都没让观众忘了的《红楼梦》!
资料图 图片来源:CCTV4
三十年前,这样一群人,因为一部电视剧而结缘。
三十年后,时光荏苒再相聚,他们仍不忘初心!
一个是阆苑仙葩,
一个是美玉无瑕。
若说没奇缘,
今生偏又遇着他;
若说有奇缘,
如何心事终虚化?
一个枉自嗟呀,
一个空劳牵挂。
一个是水中月,
一个是镜中花。
想眼中能有多少泪珠儿,
怎禁得秋流到冬尽,
春流到夏!
对比三十年前的剧中角色,如今的红楼演员们已年华老去,但他们带给我们的感动、热爱与怀恋,无可替代;当年的风华正茂早已深深刻入人们心田。
无论过去多久,我们都不会忘记那场“红楼梦”带来的感动与惊艳!
(原标题:87版《红楼梦》剧组30年再聚首!曾惊艳时光的他们,多的是你不知道的故事)
【免责声明】上游新闻客户端未标有“来源:上游新闻-重庆晨报”或“上游新闻LOGO、水印的文字、图片、音频视频等稿件均为转载稿。如转载稿涉及版权等问题,请与上游新闻联系。