近日，上海警方成功侦破“人人影视字幕组”侵犯影视作品著作权案，抓获以梁某为首的犯罪嫌疑人14名，涉案金额1600余万元。一天之内，微博话题超8亿人关注，直冲热搜。
为什么一起侵权案件引发了全网关注？
起于互联网发展的巨浪，字幕组曾是特别的存在：大家都还记得熬夜追《越狱》时的紧张心情，沉浸在《生活大爆炸》时的百看不厌，等待《纸牌屋》《权力的游戏》时的急不可耐，还有纪录片、网络公开课、外国脱口秀等等，字幕君默默无闻地为中国网友打开了更多看世界的窗户。
用有的网友话说，字幕组是“青春的回忆”，如古希腊神话中的普罗米修斯一般，盗取海外影视作品的“天火”。
2月4日，新华社发表评论文章《人人影视字幕组被查：终结人人影视的是盗版不是盗火》，文章中称，随着正版资源的不断引进、观看渠道的不断扩展、观众付费习惯的养成，“字幕组”的存在逐渐变得不合时宜。
毕竟，诞生于版权“蛮荒时期”的字幕组，“盗火”尚有争议，“盗版”却无可辩驳。
为了规避法律风险，字幕组往往打着“分享、免费、公益”的口号。但是，“不以营利为目的”是事实吗？
警方通报中的一组数据引人注目：犯罪嫌疑人梁某等人先后成立多家公司，在境内外分散架设、租用服务器，开发、运行、维护“人人影视字幕组”APP及相关网站。通过收取网站会员费、广告费和出售刻录侵权影视作品移动硬盘等手段非法牟利，涉案金额1600余万元。
中央政法委长安剑2月5日也发布评论称，“为爱发电”不能改变涉嫌犯罪的不争事实，更不应成为逃脱法律制裁的屏障。
人人影视为什么会拥有大量“粉丝”？
“人人影视字幕组”之所以拥有大量“粉丝”，之所以有用户在其被查处后坦言“不舍”，与该平台片源丰富、翻译精良等特点不无关系。当前，人们的文化需求越来越多元，如何提供更多的优秀文化产品，是相关部门和广大文艺工作者要思考和解决的问题。同时，怎样带给用户良好观看体验，让人觉得“付费值得”，也需要国内影视平台的积极作为。
一些网友表达对“人人影视字幕组”的遗憾与可惜之感，本质上反映的是对更高品质内容产品的期待，是人民对美好生活需求的一个组成部分。
让盗版“退场”，也需要优质正版的“登场”
人民日报发布评论文章称，原创者投入多少心血，盗版的伤害就有多深。同时要看到，让盗版“退场”，也需要优质正版的“登场”。
中央政法委长安剑发文表示，一方面，解决我们自己“拍出好剧”的问题。虽然《山海情》《巡回检察组》等热播剧让大家直呼“爱了爱了”，但在整个文化市场中仍是凤毛麟角，为追求流量而粗制滥造的影视剧仍在市场上占不小的比重，整体水平与影视工业发达的国家差距明显；
另一方面，积极引进优秀的国外影视剧。我们看到，各大视频平台近年来都在购买国外影视剧上投入不小，网友追剧，无论是美剧英剧还是日剧韩剧，都有了“正规”的渠道，但平台的付费规则不清、广告强制播放等服务方面的问题仍然层出不穷，以至于逼走了网友“不看正版看盗版”。
看剧不是小事，它涉及10亿网友的闲暇时间和文化需求，堵死了“字幕组”的羊肠小道，更要修好影视剧发展的阳关大道。
一些网友感叹“一个时代落幕了”，的确如此。
自2005年起，国家版权局等有关部门开展打击网络侵权盗版专项治理“剑网行动”。快播播放器侵权案、“射手网字幕组”侵权案等一批侵权盗版大案要案相继被查处。
在立法方面，2009年4月出台的《广电总局关于加强互联网视听节目内容管理的通知》明确，未取得相关许可证的境内外电影片、电视剧、境内外动画片等，一律不得在互联网上传播。
党的十八大以来，一系列相关法律法规陆续出台完善，将知识产权保护的法律之网越织越密。
比如，去年通过的新修改的著作权法，完善了网络空间著作权保护有关规定，大幅提高侵权法定赔偿额上限和明确惩罚性赔偿原则；今年元旦起施行的民法典也对故意侵害他人知识产权的行为作出惩罚性赔偿的规定，为创作者维护自身合法权益进一步“撑腰”。
有报道称，“人人影视字幕组”取名自“人人为我，我为人人”。这就更应该明白一个人人都知晓的朴素道理：唯有尊重版权，保证原创者应有收益，才能使其保有创作热情，大众才能看到源源不断的优秀作品。
在警方查处“人人影视字幕组”后，有网友表示“意料之中”“该来的总会来”。
新华社刊发评论文章称，当前，“保护知识产权就是保护创新”成为社会共识。字幕组的落幕，显示出全面加强知识产权保护的坚定决心，也发出清晰信号：打击侵权，保护原创，营造良好市场环境，要靠每一个人的自觉和努力。
消息来源：新华社、人民日报、中央政法委长安剑
【免责声明】上游新闻客户端未标有“来源：上游新闻-重庆晨报”或“上游新闻LOGO、水印的文字、图片、音频视频等稿件均为转载稿。如转载稿涉及版权等问题，请与上游新闻联系。
