CCTV4国宝档案微信公众号消息，观世音菩萨，观世音是鸠摩罗什的旧译，玄奘新译为观自在。观世音菩萨是佛教中慈悲和智慧的象征，无论在大乘佛教还是在民间信仰，都具有极其重要的地位。以观世音菩萨为主导的大慈悲精神，被视为大乘佛教的根本。佛经上说，观世音是过去的正法明如来所现化，他在无量国土中，以菩萨之身到处寻声救苦。观世音与阿弥陀佛有着特殊的关系。他是西方三圣中的一尊，也是一生补处的法身大士，是继承阿弥陀佛位的菩萨，而且还有说观世音就是阿弥陀佛的化身。
观世音菩萨具有平等无私的广大悲愿，当众生遇到任何的困难和苦痛， 如能至诚称念观世音菩萨，就会得到菩萨的救护。而且，观世音菩萨最能适应众生的要求，对不同的众生，便现化不同的身相，说不同的法门。在佛教的众多菩萨中，观世音菩萨也最为民间所熟知和信仰。在中国的江、浙、闽、广、台湾，以及南洋华侨间，观音信仰极为普及，所谓“家家阿弥陀，户户观世音”。浙江的舟山群岛，自古以来也一直被视为观世音菩萨应化的道场。
不过，即使是这么厉害的菩萨，遇到一个皇帝，还是被逼得改名。
那么是谁这么牛呢，连菩萨都得为他改名？此人就是唐太宗李世民！于是观世音菩萨被改成观音菩萨，去掉了中间的“世”字。原本观世音菩萨，是由鸠摩罗什翻译出来的，人们一直这么称呼，到了唐朝发生了改变，之后人们延续这种说法，所以也称之为观音菩萨。
原标题：掌故 | 这个皇帝逼得观世音菩萨改名字！
【免责声明】上游新闻客户端未标有“来源：上游新闻-重庆晨报”或“上游新闻LOGO、水印的文字、图片、音频视频等稿件均为转载稿。如转载稿涉及版权等问题，请与上游新闻联系。
