今(14)日,南滨路龙门浩老街,杨晨在江边支起了手机架,这是他第3天在这里直播。
“‘神龟’是‘呼归石’吗?听说它比‘神龟’还像乌龟呢。”在跟网友互动时,杨晨被突如其来的问题刷了屏,但是他并不知道正确的答案,“你们说的,我还真不知道。”
其实,网友们提及的“呼归石”已不复存在。早在2008年,为保证三峡蓄水完毕后万吨级船舶通行更加安全,位于朝天门水域的“呼归石”被炸掉。
“‘神龟’不是呼归石,呼归石在2008年就被炸了,后来我还为呼归石画过绘本。” 重庆85后绘本作家刘何跃表示,自己想通过手中的画笔将重庆本土的传统文化、传说故事完整地留存下来,以仰慕先哲、策励后人。“今天‘神龟’的火爆,可以看出一点,精神的传承需要物质去承载。”
有关呼归石的传说你知道吗?
呼归石原名“乌龟石”,也叫夫归石。位于重庆市朝天门水域弹子石和野苗溪中间地带,长120米,宽80米,呈椭圆形。而这块石头的外形,酷似一只昂首的乌龟,正视朝天门,“四肢”也清晰可见。
据《四川重庆市南岸区地名录》中的记载,“呼归石,相传禹娶涂山氏之女,婚后出外治水,三过其门不入,妻站此石呼唤禹归,故名。俗称‘乌龟石’‘五桂石’。”
通俗来讲,“呼归石”承载着上古时代治水英雄大禹的动人神话故事,是华夏文明的源头所在。传说中大禹为治水三过家门而不入,涂山女日日站在神龟驮起的大石上盼夫回家,风吹日晒,最后与石、龟一同化为磐石……人生当苦无妨,良人当归即好。后世感念大禹与涂山女这段凄美情事,遂把这块礁石称为:呼归石。
虽然呼归石的来历有着传说色彩,但是重庆人对于它的热爱溢于言表。
家住弹子石的谢爷爷表示,呼归石是老重庆的一个精彩典故,旅游团也会向游客推介。“包括重庆有关的历史文化类书记,都有记载“大禹涂山家的传说”,“望夫石(即呼归石)都是要提的。呼归石被炸掉后,大禹和涂山女的故事就很少有人提起了。”
2008年2月18日,重庆长江航道工程局在呼归石上打了众多炮眼,填上炸药,首次开炸。因为三峡蓄水175米时,呼归石将成为暗礁,影响万吨级船舶通行安全。
他出书守护重庆本土文化和传说
呼归石被炸的7年后,有重庆本土作家希望为它出本书。
“从2015年8月起,我着手准备《呼归石》的创作。这是一个累但快乐的过程。”刘何跃说,为了让创作更具体,他去到历史上的“呼归石”所在地考查,还赴当地文史档案馆查阅古籍典册,拜访对民间传说颇有研究的老者,让《呼归石》主人公“涂山女”和“大禹”的人物形象更加丰满。
刘何跃作为土生土长的重庆人,从小听着巴渝神话故事长大。他以大禹和涂山女这段凄美动人的爱情故事为主线,创作了绘本《呼归石》。在保留故事精髓的同时,他还增加了不少“重庆符号”和“神话元素”。
不仅如此,刘何跃还做出一次大胆的创新——邀请到中国台湾著名配音员刘小芸、康殿宏参与绘本“有声故事”配音,发行了重庆第一本“有声书”、重庆首创的绘本玩偶。由他创作的《呼归石》同时还荣获了国务院第二次全国地名普查“美丽中国·地名寻梦”活动一等奖。
“关于重庆传说的绘本要一直画下去,我要将各种重庆人文元素更加巧妙地融合进我的作品,通过传说传承中华民族的美德,让中国以及全球更多的人了解到我的家乡。”刘何跃说。
上游新闻·重庆晨报记者 曲鸿瑞
【免责声明】上游新闻客户端未标有“来源:上游新闻-重庆晨报”或“上游新闻LOGO、水印的文字、图片、音频视频等稿件均为转载稿。如转载稿涉及版权等问题,请与上游新闻联系。