视频截图
前一段时间，周杰伦发行了他的新单曲《Mojito》，顿时火遍全网。近日，来自四川外国语大学的同学发布了川外版的《Mojito》，在原有歌曲中，他们对歌词进行了多语种的改编，分别使用了英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、日语对歌词进行了全新的演唱。该版本《Mojito》的播放量在多平台达到了2万以上。
视频截图
川外同学用6种语言唱《Mojito》
近日，川外版的《Mojito》火了，来自四川外国语大学的一群同学，利用自己的语言专业，将近期十分火热的周杰伦新歌《Mojito》的歌词进行了改编，将不同的语言融入其中，让大家体验了一把语言的魅力。
上游新闻·重庆晨报记者看到，这首川外版《Mojito》MV一共有2分31秒，里面的演唱者都是来自川外的大二或大三的同学，拍摄地点也都在校园的各个角落。按照顺序，歌词分别由西班牙语、日语、意大利语、法语、英语和德语组成。
视频截图
MV发出后，立即得到不少同学的留言：“太棒了！真是太好听了！”、“给法语小姐姐打call”、“这也太潮了吧，我已经没忍住开始单曲循环了！”……
目前，该歌曲在抖音平台已有1.2万的观看量，在QQ空间平台也有1万的观看量。
视频截图
创意来源于网络 但语种更丰富
为何要创作川外版《Mojito》？
5日，上游新闻·重庆晨报记者了解到，这个创意最早是四川外国语大学宣传部的一位老师在刷抖音时想到的：他看到有人用外语翻唱《Mojito》，于是萌生出做一个更好、语言更丰富的MV的念头。随后大家联系了各院系的辅导员和学生，并进行歌词分工、录音等工作。
视频截图
该MV的拍摄者、策划者之一的张哲维同学介绍，这个版本的《Mojito》总共花了约两周的时间来制作。因为正值期末，有时要根据参演同学的具体时间来制定拍摄计划。
“其中拍摄就花了约一周的时间，因为这段时间重庆的雨水真是太多了！”张哲维表示，因为《mojito》这首歌的基调是阳光、活泼的，所以基本上只要是晴天，他们就会抓紧时间拍摄几段。
视频截图
创作目的 希望给期末带来快乐
记者了解到，这首歌在拍摄之前，设计的MV形式都是活泼欢快的，但真正到了拍摄时，很多参演的同学都放不开，为了活跃气氛，张哲维只好临时设计一些有趣的动作。“比如MV中那个同手同脚走路的动作，当时我们都笑场了很多次，最终才呈现出最后MV里欢快的效果！”张哲维说，整个拍摄过程十分有趣的，大家也因此“玩”得很开心。
张哲维表示，这一段时间是川外的期末考试，大家都在忙着复习和考试，在紧张的学习之余，希望能用自己拍摄的MV给正在期末的同学们带来轻松和快乐。
视频截图
受访者供图
上游新闻·重庆晨报记者 付迪西
【免责声明】上游新闻客户端未标有“来源：上游新闻-重庆晨报”或“上游新闻LOGO、水印的文字、图片、音频视频等稿件均为转载稿。如转载稿涉及版权等问题，请与上游新闻联系。
