时间是万物的尺度，春运是团圆的起航。如今，回家不再只是一趟趟列车，搭乘飞机也是很多人回家的选择。新华网 李相博 摄 陈雨 文
60岁的巴伯坎来自捷克，是西部航空的一名外籍机长。2016年来到重庆，度过了三年多的时光后，他将于下个月退休。这个春运，是他在中国的最后一个春运。新华网 李相博 摄 陈雨 文
对于巴伯坎，春运最大的感受就是旅客们脸上洋溢的笑容更多了。这让他受到了感染，也给他带来了好心情。新华网 李相博 摄 陈雨 文
得益于移动支付、网约车等“互联网+”技术的应用，巴伯坎在重庆的工作生活更加方便了。每次出发前往机场，巴伯坎都会先预约好网约车出门。新华网 李相博 摄 陈雨 文
巴伯坎在飞行方面有着丰富的经验，他的妻子和儿子也都是飞行员。他曾经和妻子一同执行飞行任务，他打趣说，“在飞机上，我的妻子必须听从我的命令；而到了家里，我则只有服从妻子的安排。”新华网 李相博 摄 陈雨 文
尽管巴伯坎已经是飞行经验十分丰富的机长，但他总是聚精会神、全力以赴。于他而言，每一次起落都是一样的。新华网 李相博 摄 陈雨 文
2016年，出于对中国文化的热爱，巴伯坎决定来中国工作，成为西部航空60多名外籍机长之一。在这里，巴伯坎与来自俄罗斯的不少机长成了好朋友。新华网 李相博 摄 陈雨 文
虽然临近退休，但巴伯坎依旧认真对待每次飞行。飞行前，巴伯坎都会保证充裕的休息，然后提前两个小时到达飞行基地，了解当天的任务、沿线的天气及目的地机场相关情况等等。新华网 李相博 摄 陈雨 文
春运期间，客流的增加也加大了巴伯坎的工作任务。对于春运大量旅客返乡，巴伯坎并不意外，“就如同圣诞节到了，我们都会回到家中和家人团聚一样”。新华网 李相博 摄 陈雨 文
起飞前，巴伯坎都要仔细地进行航前绕机检查，这既是制度要求，也是他的职业习惯。新华网 李相博 摄 陈雨 文
在重庆，巴伯坎最爱的美食是火锅，他说重庆火锅就如同重庆这样城市一样，开放多元、兼容并包。至于早餐，来一碗小面刚刚好。新华网 李相博 摄 陈雨 文
休息时，巴伯坎喜欢在公园散步，他也爱到磁器口、解放碑、红崖洞等地逛逛。他说，这一张张美丽的“城市名片”，让大家读懂了什么是山清水秀美丽重庆，也让更多外地人爱上这座城市。新华网 李相博 摄 陈雨 文
巴伯坎对去年的春运记忆犹新，他说喜欢看到人们在接站口相互拥抱、问候，那一张张笑脸感染了每一个人，也让他感觉幸福满满。今年春节假期休息期间，巴伯坎也将前往天津，与在那里工作生活的小女儿一家团聚。新华网 李相博 摄 陈雨 文
新春之际，巴伯坎在公司录制拜年视频时，对着镜头用中文说了一句“新年快乐、恭喜发财”。新华网 李相博 摄 陈雨 文
原标题：一位外籍机长的最后一次中国春运
【免责声明】上游新闻客户端未标有“来源：上游新闻-重庆晨报”或“上游新闻LOGO、水印的文字、图片、音频视频等稿件均为转载稿。如转载稿涉及版权等问题，请与上游新闻联系。
