今天，我们将随着白居易的《种荔枝》前往唐元和十三年的忠州（今重庆忠县）。忠州物产丰饶，尤其荔枝远近驰名，时任忠州刺史的白居易此刻就站在一颗荔枝树下向我们微笑，快去向白刺史讨荔枝吃！

重庆历史名人馆内的白居易塑像

白居易（772-846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

种荔枝

唐 白居易

红颗珍珠诚可爱，白须太守亦何痴。 

十年结子知谁在，自向庭中种荔枝。

背景故事

唐宪宗元和十年（815年），白居易因得罪朝中权贵，被贬谪为江州司马，元和十三年（818年）改任忠州刺史。唐代的忠州是江边小城，比较荒凉，山高坡陡，白居易到任后，重新制定纳税法，减轻徭役、刑罚，鼓励州民开荒种粮，发展蚕桑。

数月后，他逐渐发现忠州并不是初来时那样满目荒芜，而是“竹树有嘉色”。更让他惊喜的是，在忠州见到了平生未曾见过的荔枝。白居易自幼就听闻杨贵妃喜食荔枝，但他生长在北方，无缘得见。在忠州首次见到荔枝的白居易，对荔枝喜爱异常，写了不少有关荔枝的诗，其中就包括这首《种荔枝》。

译文

这一颗颗红红的像珍珠一般的荔枝非常可爱，这位白胡子的太守也太痴心了。

十年荔枝结果的时候，也不知道是谁在这儿任职太守，但他还是愿意在园中种下一棵棵荔枝树。

鉴赏

白居易的诗有一大特点是通俗易懂，贴近大众，虽然文字平易浅近，但是寓意深远，《种荔枝》也是如此。“红颗珍珠诚可爱”就以简单的语言生动地描绘出荔枝的形态，“诚可爱”也朴实的表达出诗人对荔枝的喜爱之情。

白居易因仕途不顺而早生白发，任忠州刺史时已年将半百，已是“白发今年白似霜”，故自称“白须太守”，因自己对荔枝喜爱至极，抑制不住种荔枝的冲动，故有“白须太守亦何痴”的自嘲之句。他自知不会久留忠州，因为古代郡县官员任期三年考核、调整一次，而荔枝生长周期长，不待荔枝结果，他就有可能离开忠州，不知会去向何方，也侧面反映了诗人对自身仕途坎坷，四处漂泊的郁闷之情。

最后一句“自向庭中种荔枝”则体现了诗人“不问收获，但问耕耘”的务实精神，表达了诗人乐观的生活态度和大气洒脱的胸襟气概。

原标题：梦回大唐，情系渝州（三）：白居易《种荔枝》

【免责声明】上游新闻客户端未标有“来源：上游新闻-重庆晨报”或“上游新闻LOGO、水印的文字、图片、音频视频等稿件均为转载稿。如转载稿涉及版权等问题，请与上游新闻联系。